Измученный русский язык!, засилие нерусских слов в речи Опции

[ars-lan911]

Давно хотел открыть тему засилия инородных и иностранных словечек в русской речи. Достало это уже, иной раз фиг поймешь о чем говорят.
И вот наконец меня услышали на высшем уровне! ))))

В новостях недавно:
Премьер-министр РФ Михаил Мишустин посетил сегодня лабораторию математического центра Новосибирского государственного университета (НГУ). Во время этого визита чиновник поспорил с директором центра об использовании слова «воркшоп».

"Здесь у нас идет работа, готовим большое мероприятие – воркшоп. В прошлом году участвовало порядка 200 студентов, в этом году будет больше организаций участников", - передает «Интерфакс» слова директор математического центра НГУ Евгения Вдовина. Он пояснил, что воркшоп – это мастерская, в которой студенты обучаются исследовательской работе.

«Российское название воркшопа – семинар», — ответил ученому глава российского правительства.

 Вдовин объяснил, что эта мастерская ориентирована на обучение в деятельности.

"Тогда нужно говорить мастерская. Я только за то, чтобы английские термины не закрывали (русские)", - добавил премьер.

В итоге стороны пришли к компромиссу: "математическая мастерская".

Раньше договор в моем понимании можно было либо исполнить либо не исполнить. А теперь по новостям договора, блин, "ратифицируют", то еще "имплеминтируют". Собаки! ))))

[Duke]

Бред.
Взаимопроникновение языков - естественный процесс.
Парламент, президент, сенат, премьер-министр, юрисдикция, ювенильная юстиция, санкция, диспозиция, предикция, да лень перечислять.
До трети русских слов - это заимствования из тюркского, голландского, немецкого, французского, английского и ещё херовой тучи языков.
Херню спорол шумистин.
А ты юзаешь сервисы каршеринга, юбера, ютуба, хостинга, букинга, паркинга, паркура, барбершопов, спа-салонов, пилинга, шугаринга, мейекапа, лифтинга, тюнинга и тп? А хай-хет, бонги, том-том, райд, крэш, кардан, и я это только про барабаны.. Про гитарные приблуды писать? Ты ж на лиде или на ритме играл?
Бред от человека, который занимает должность с названием не русского происхождения.

Сообщение отредактировал Duke - 10 марта 2021, 14:21

[ars-lan911]

Бред. ...

Дальше даже читать не стал. В самом деле бред. На Украине вводят вторым госязыком английский. Теперь, думаю, это кого-то порадует.

[ars-lan911]

А вот еще словечко новое в русский язык впустили "логистика". Было у нас нормальное и понятное слово "снабжение", "обеспечение", но оно теперь не модное стало, блин))) Теперь умничают им, вставляют куда ни поподя и кому ни поподя))) А по сути значение абсолютно такое же!

И еще словечко умненькое появилось "мониторить" ))) Забыли понятные русские слова "наблюдать", "отслеживать", "присматривать", "изучать". Нет, надо это "мониторить", сцука, теперь вставлять везде. Типа, "я в магазин сбегаю, а ты пока за детьми помониторь."

[GRES]

Дальше даже читать не стал. В самом деле бред. На Украине вводят вторым госязыком английский. Теперь, думаю, это кого-то порадует.

На Украине, в своё время, дошли до абсурда, придумывая новые украинские слова, лишь бы не говорить по-русски. А английский язык пусть вводят, чтобы никто не думал, что Украина - независимое государство.

[Duke]

Дальше даже читать не стал. В самом деле бред. На Украине вводят вторым госязыком английский. Теперь, думаю, это кого-то порадует.

Да не ври, всё ты прочитал. Конкретно по существу моего поста можешь что-нибудь возразить?
Ангийский язык - ведущий язык международного общения, без знания которого невозможно ... да почти ничего. Если мы не говорим о посудомойке или дворнике, да и то не факт. Русский язык такой статус давно утратил, кроме мигрантов из азиатского подбрюшя.

[samuha79]

С МВД указание пришло, по профилактике скулшутинга

[Duke]

А вот еще словечко новое в русский язык впустили "логистика". Было у нас нормальное и понятное слово "снабжение", "обеспечение", но оно теперь не модное стало, блин))) Теперь умничают им, вставляют куда ни поподя и кому ни поподя))) А по сути значение абсолютно такое же!

И еще словечко умненькое появилось "мониторить" ))) Забыли понятные русские слова "наблюдать", "отслеживать", "присматривать", "изучать". Нет, надо это "мониторить", сцука, теперь вставлять везде. Типа, "я в магазин сбегаю, а ты пока за детьми помониторь."

Логистика - это совершенно не снабжение (supply, delivery) и обеспечение (provision, support и др.). Погугли значение слова сам.
Мониторить - типичный англицизм, применение которого из профессиональной сферы неизбежно переходит в сферу бытовую. Ничего плохого в этом нет, это закономерно.
А ты в данном случае похож на старого деда на пеньке, который бурчит и ворчит по поводу всего нового.

Зы. Вот ты Шизгару на гитарке играешь? А почему не Валенки?

На Украине, в своё время, дошли до абсурда, придумывая новые украинские слова, лишь бы не говорить по-русски. А английский язык пусть вводят, чтобы никто не думал, что Украина - независимое государство.

Да пусть хоть на идише размовляют, лично мне пофигу, это другое и не дружественное государство. Повторюсь - без английского сегодня никуда.

С МВД указание пришло, по профилактике скулшутинга

А про булинг с абюзингом и шеймингом там упоминается?

Сообщение отредактировал Duke - 11 марта 2021, 10:45

[samuha79]

Таких слов я еще не знаю

[Duke]

Таких слов я еще не знаю

))))))))

[ars-lan911]

Логистика - это по нашему СНАБЖЕНИЕ и ОБЕСПЕЧЕНИЕ. По крайней мере в этом смысле его употребляют у нас в России просто подменяя слова. Услышали модное слово и стали его везде втыкать как дураки, свой язык уже забывать стали.
Всё на забугорный манер прогибаемся, а потом удивляемся почему хелуин все празднуют и другие "не наши" праздники. А потом с пеной у рта начинаем вспоминать НАШИ русские православные праздники, но после спора благополучно о них забываем.

Еще надоели везде эти МЕНЕДЖЕРЫ! Вот еще одна засада! Раньше были просто ПРОДАВЦЫ, РУКОВОДИТЕЛИ, СПЕЦИАЛИСТЫ. Ну и нахрена эти менеджеры нам дались! Опять в угоду запада! Еще Утесов пел "Я не извозчик - я водитель кобылы" ! Вот еще когда над этим смеялись!!! Теперь говорят : "Я не пастух - я менеджер по вольному выпасу скота"! )))))) Дебилизм!

Да не ври, всё ты прочитал. Конкретно по существу моего поста можешь что-нибудь возразить?
Ангийский язык - ведущий язык международного общения, без знания которого невозможно ... да почти ничего. Если мы не говорим о посудомойке или дворнике, да и то не факт. Русский язык такой статус давно утратил, кроме мигрантов из азиатского подбрюшя.

А вот не вру! Я в самом деле его до конца не дочитал)))) Я сразу понял, что таим будет обычный трёп из пустого в порожню. Не по сути темы!

[Duke]

Понятно. Пастернака не читал, но осуждаю. Да ты просто бог ведения дискуссии. А я ведь просто попросил возразить мне по существу.

Логистика — совокупность организационно-управленческих и производственно-технологических процессов по эффективному обеспечению различных систем товарно-материальными ресурсами.
Более широкое определение логистики трактует её как учение о планировании, управлении и контроле движения материальных, информационных и финансовых ресурсов в различных системах.
Логистику можно рассматривать как стратегическое управление материальными потоками в процессе снабжения: закупки, перевозки, продажи и хранения материалов, деталей и готового инвентаря (техники и прочего). Понятие включает в себя также управление соответствующими потоками информации, а также финансовыми потоками. Логистика направлена на оптимизацию издержек и рационализацию процесса производства, сбыта и сопутствующего сервиса как в рамках одного предприятия, так и для группы предприятий.

Снабжение и обеспечение - составляющие части логистики. Посмотри этимологию (!) слова логика (!).
Менеджер? В угоду запада? У нас же запад - главный враг. Мы что, врагу угодить хотим?

[ars-lan911]

Понятно. Пастернака не читал, но осуждаю. Да ты просто бог ведения дискуссии. А я ведь просто попросил возразить мне по существу.


Снабжение и обеспечение - составляющие части логистики. Посмотри этимологию (!) слова логика (!).
Менеджер? В угоду запада? У нас же запад - главный враг. Мы что, врагу угодить хотим?

Осуждай, не осуждай, только сильно не рыдай! )))) Возразить можно, но там нет ничего существенного...

Всё что ты скопировал про "логистику" можно полностью сказать про "снабжение и обеспечение" Абсолютно такой же смысл! Даже теми же словами))) По крайней мере в старые времена настоящий СНАБЖЕНЕЦ должен был всё это предусмотреть и даже более!

[Duke]

Осуждай, не осуждай, только сильно не рыдай! )))) Возразить можно, но там нет ничего существенного...

Всё что ты скопировал про "логистику" можно полностью сказать про "снабжение и обеспечение" Абсолютно такой же смысл! Даже теми же словами))) По крайней мере в старые времена настоящий СНАБЖЕНЕЦ должен был всё это предусмотреть и даже более!

Снабженец - управление информационными и финансовыми потоками, хранение и транспортировка? Не смеши.
Президентская библиотека, 50 000 иностранных слов. Матчасть.

https://www.prlib.ru/section/682575

[ars-lan911]

Снабженец - управление информационными и финансовыми потоками, хранение и транспортировка? Не смеши.
Президентская библиотека, 50 000 иностранных слов. Матчасть.

https://www.prlib.ru/section/682575

Снабженец? Да запросто!!! У нас у людей это называется "заявка на закупку", "объявление тендера", "изучение спроса и предложений", "каталог товаров", "каталог услуг", "гарантийные письма", "договорные, постдоговорные обязательства", "авансовая, кредитная, фактическая оплата", "бартерный обмен"...
Ну а понятие "СКЛАД" и "ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ" - это "мама" и "папа" снабженца! )))

Еще вспомнил слово "ВЕРИФИЦИРОВАТЬ", везде его суют без нужды. Неужели нельзя сказать просто "проверить", "сравнить", "соизмерить", "доказать"! Ведь один хрен приходится в голове "переводить" на нормальные русские слова, что надо делать! ))))

[Duke]

У меня мать и дед работали снабженцами, в разных отраслях производства. Летом часто брали меня с собой в командировки по Союзу. Всё, чем они занимались - это заключение договоров между хозяйствующими субъектами. Ни аналитики, ни планирования, ни построения схем транспортировки, ни складирования, ни финансов.
Снабжение - часть логистики, но лишь часть.

Верифицировать - это совсем не проверить, сравнить, соизмерить, доказать. Это значит подтвердить, акцептировать, имплицировать.

Зы. Странно звести топик, а потом заявлять, что не читаешь высказывания своих оппонентов.

Ззы. Компьютер, или электронно-вычислительная машина? Трансмиссия, или механизм передачи крутящего момента от двигателя к колёсам?

Ззы. Из порядка 300 000 русских слов, более 50 000 - заимствования. Живи теперь с этим.

Зззы. Заимствования идут всегда из языков более технологически и культурно развитых стран. Скажи, как перевести на русский фезюляж, элерон, нервюра, шпангоут, лага, пилон, турбопроп? (Да, я в детстве ходил в авиамодельный кружок). А последнее заимствование из русского в английский - слово "силовики". Характерно.

[Duke]

А с чем конкретно ты не согласен? Я высказал несколько мыслей.

[ars-lan911]

Те слова, что пришли к нам еще при царе горохе, это уже обрусевшие слова и это в основном либо технические. либо научные термины. А вот подмена имеющихся понятий новомодными зарубежными словечками - это уже очень печальная тенденция, это даже уже какая-то дурацкая мода без всякого смысла.

[Duke]

Те слова, что пришли к нам еще при царе горохе, это уже обрусевшие слова и это в основном либо технические. либо научные термины. А вот подмена имеющихся понятий новомодными зарубежными словечками - это уже очень печальная тенденция, это даже уже какая-то дурацкая мода без всякого смысла.

"Нажав ногой своей на мощный фуз,
И я пою мочалкин блюз" (с) БГ

Фуз, блюз, а с дисторшеном что делать будем? Это не Горох, это современность. А с локдауном или вакцинацией?

[ars-lan911]

Верифицировать - это совсем не проверить, сравнить, соизмерить, доказать. Это значит подтвердить, акцептировать, имплицировать.

И значит всё таки можно сказать по русски "подтвердить" ))))) Смешно, когда оказывается есть обычное слово, которое понятное и на которое в голове один фиг приходится новомодную иностранщину переводить))))

"Нажав ногой своей на мощный фуз,
И я пою мочалкин блюз" (с) БГ

Фуз, блюз, а с дисторшеном что делать будем? Это не Горох, это современность. А с локдауном или вакцинацией?

Никогда в жизни среди музыкантов не слышал таких слов)))) Обычно это всегда по русски называлось "примочкой"!
А "карантин" это дань пандемии, с которой борется весь мир. Кстати, его тоже приходится переводить в голове)))